Autor: Irina Rogova Übersetzt von Tatiana Bychkova

Es liegt noch viel Schnee in der Stadt und es ist immer noch kalt, der Winter will nicht weichen. Aber

Während der Pandemie sind die Menschen der endlosen Einschränkungen überdrüssig, sie träumen davon, sich wieder mit Freunden zu treffen, ins

In Petrosawodsk endete am 6. Februar das Winterfestival „Hyperborea“. In diesem Jahr wurde sie zum 20. Mal veranstaltet. Seit so

Hinter dem Fenster schneite es, der Januar verabschiedete sich leise und bedeckte die Stadt mit Schnee. Und die Liebhaber der

Vom 12. Dezember 2020 bis 12. Februar 2021 fand im Atelier Lange Gasse 62 (Tübingen, Deutschland) eine Ausstellung von Kinderzeichnungen

Am 08.10 und 15.10.2020 fanden zwei literarisch-musikalischen Präsentationen unter dem Namen „Zwei Lebenshälften“ statt. Sie waren dem herausragenden deutschen Dichter

Am 2. November 2020 fand im Lesesaal der Wissenschaftlichen Bibliothek der Petrosavodsker Staatsuniversität die Preisverleihung der Gewinner*innen des Video-Wettbewerbs „Wir

Am 12. Oktober 2020 fand im Petrosawodsker Büro der WOG Tübingen die Auszeichnung der Gewinner*innen des Wettbewerbs für Kinderzeichnungen „Art

Am 19. Juni, am Vorabend des Tages der Mediziner, übergab der Hauptgeschäftsführer von PKS Petrosawodsk, Alexander Wladimirowitsch Safronow die Schlüssel

Die internationale Ausstellung „Alles für die Katz“ steht unter der Schirmherrschaft der Tübinger West-Ost-Gesellschaft und wurde von der Künstlerin Anna

Der Herbst ist die Zeit der Feiertage! Mit Beginn des neuen Jahrtausends verkündete die UNESCO das 21. Jahrhundert zum Jahrhundert

Am 15. August fand im Hof des Ateliers von Anna Arlamova in der Langen Gasse 62 eine Modenschau statt. Unter

Eine internationale Ausstellung initiiert von der West-Ost-Gesellschaft Tübingen. Mitte Mai hatte die Tübinger Künstlerin Anna Arlamova, Mitglied des Vorstandes der

am 09.05.2020 am Grab von Dr. Jörg Bohse, dem Mitbegründer und langjährigen Leiter der West-Ost-Gesellschaft Tübingen sowie Brückenbauer und Vertrauensstifter

Die Nacht verging unbemerkt in einem angenehmen Gespräch mit einer interessanten Person, der wunderbaren Gesprächspartnerin Margarita Kern. Wir haben in

Um 14 Uhr hatten wir uns schon in der Dietrich-Bonhoeffer-Kirche getroffen, um zu sechst unsere Reise nach St. Petersburg und

Am Dienstag, den 10. März 2020 lud die WOG (West-Ost-Gesellschaft) zu einem Bastelnachmittag in die Begegnungsstätte „Hirsch“ in Tübingen ein.

Jedes Land in der Welt ist stolz auf seine Söhne und Töchter, die es mit Respekt und Bewunderung zum Sprechen

Liebes WOG-Team Tübingen, Seit vielen Jahren bin ich Mitglied der WOG, nehme mir aber selten die Zeit, zu Veranstaltungen nach

Праздничное приподнятое настроение царило 29 декабря 2019г. в зале Музея промышленной истории – здесь готовилось к своему первому празднику ПГОО

In diesem Jahr habe ich meine Weihnachtsferien in Petrosawodsk, der russischen Partnerstadt Tübingens, verbracht. Von 1994 bis 2000 habe ich

Am siebten Dezember 2019 feierte die West-Ost-Gesellschaft wieder ihre traditionelle Weihnachtsfeier in der Kantine der Stadtwerke Tübingen. Neben den Mitgliedern

Дорогие друзья! От имени общества „Запад-Восток“ Тюбинген искренне поздравляю вас со значительным событием – открытием нового общества дружбы „Петрозаводск-Тюбинген“. Это

Das 30jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Petrosavodsk wurde bereits das ganze Jahr über mit einem reichhaltigen Programm und zahlreichen Veranstaltungen

Um neue Besucher aus Petrosavodsk nach Tübingen zu locken, hielt ich einen Vortrag zum Thema„Ein unterhaltsamer Ausflug in die Welt

Vom 25. bis 28. Juni 2019 fand im Kreis Düren die XV. Deutsch-Russischen Städtepartner-konferenz statt. Sie richtete sich an Vertreter

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde, Tübingen und Petrosawodsk sind Partnerstädte, die in diesem Jahr den 30. Jahrestag ihrer

Herzliche Gratulation dem Chor Sudaruschka zum 45 jährigen Jubiläum. Wir wünschen den Mitgliedern eine erfolgreiche Zukunft und den Zuhörern weiterhin